Who am I?#
You may call me somehacker, lasperado, or if you really know your Chinese names, Xu Zhang.
I am now a full-time English content writer at Bitget, a part-time research analyst at Branche, an off-campus MTI supervisor at WHU, and owner of SeeDAO SGN#493.
My portrait is generated by DALL-E, a ranger on a lonesome road with just his dog in the wasteland, pixel art.
What is this?#
A blog, where you may enjoy my attempt at recreating 'Boardwalk Empire', among other things.
I write when I feel like it, which, unfortunately, does not happen that often. But I do try :)
What do I do?#
I am a certified translator/data analyst, an experienced copywriter, and an enthusiast for the Web3 industry.
I translate/localise films, TV shows, video/mobile games, whitepapers, etc. I have written for online educational agencies, mobile game developers, magazines, etc.
I know my way around Python. I also spend an uncomfortable amount of time playing video games.
Read more about me if you wish to hire me or simply know more about me:
If you read Chinese:
In case you haven't found out, I am bilingual. I may happen to be one of the best English speakers/writers in China who also happens to know a lot about video games, Web3, and other things that I may even have forgotten that I know.
Leave a comment or email me should you have any questions or inquiries.
Good day to you, wherever you are.